vendredi 13 octobre 2017

20 Things I like about Autumn - Sparklers DT

Bonjour à tous,Hello There!

Comme je vous l'ai déjç dit, l'automne est ma saison préférée. Et j'aime aussi prendre le temps de faire un journaling, ce que je ne fais que très rarement, par manque de temps justement! C'est pourquoi j'ai décidé de rendre hommage à cette jolie saison en prenant le temps de lister ce que j'aime chez elle. Pour les adeptes du Bullet Journal, cela peut être une idée de liste....Voici ma page...


As I told you previously, I love Autumn. And I also love journaling even if I don't always have the time to write some on every single of my pages.
However, I've decided to pay a tribute to my favorite season by taking the time to list what my favourite autumnal things are.

J'ai d'abord travaillé mon fond de page avec des encres aux couleurs de l'automne, et j'ai écrit mon journaling sur un emballage en carton que j'avais mis de côté "au cas où" LOL Je trouve que sa texture est tout à fait adaptée au thème de ma page. Puis j'ai découpé mon journaling en bandelettes et les ai disséminées tout autour de mon titre, avec des embellissemnets et les sequins Salt of the Earth
 
First I decided to splatter some inks on the background, the colors of which remind us of autumn. Then I handwrote my journaling on a wrapping cardboard sheet I had put aside in my scraproom "just in case". I thought its texture was a good reminder of autumn as well. Then I dispatched my journaling throughout my page and added my title and diverse embellishments, amongst which the Salt of the Earth sequins.


Et voilà, je recopie ici mon journaling, mais je le laisse en anglais LOL
And that was it!
So just in case you can't read it, here is my journaling:
20 Things I like about Autumn:
Snuggling on the sofa - Reading in bed - A hot cup of tea - Making the most of the sunny days - The blazing colors in Nature - Reading a book - Listening to the wind - Snuggling up with Sardine - Fog - The sound of my steps on a leaf-floored soil - Starting to plan the next holidays - Hot Baths - Wearing pyjamas and socks - Watching the flying leaves - Buying bitter apples and pumpkins - Watching the fire in the fireplace - Making my home cosy - Listening to the rain falling on my roof winsow - Going to Ireland - Planning future holidays.
Et vous, qu'aimez vous faire en automne?
A très vite pour un nouveau Scrappy Friday chez Spiegelmomscraps!
 
What about you? What are your favorite activities in Autumn?
See you next week for a next Scrappy Friday!
Love from France!
Christine
 Feel like buying some goodies? Use my code to get an immediate 15% discount code on every products in the Spiegelmomscraps Shop!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire