vendredi 28 juillet 2017

Hello Life - Sparklers DT

Bonjour à tous, Hello Creatives!

Me voici avec un 4è Scrappy Friday en ce mois de Juillet, et le début de plusieurs semaines de scraplifts!
D'habitude, je ne vous donne rendez-vous que 3 fois par mois, mais, vacances aidant, j'ai plus de temps pour scrapper!
Et pour être tout à fait honnête... Comment résister à l'envie de scrapper la talentueuse Missy Whidden ?  

Here I am with the 4th Scrappy friday of the month. I usually only do 3, but because the challenges were so fun, and the fact that I am on holidays, here I am for a fourth one!!!
But, to be perfectly honest, the truth is.... How could I miss the opportunity to scraplift a scrapper I totally admire?
As you probably know, the challenge is to scraplift Missy Whidden this week!

Voici la page que j'ai décidé de scraplifter/ Here is the page I've chosen

Ce que j'ai particulièrement aimé, c'est le fond de page, réalisé à partir de plusieurs bandes de papier, les differentes couches et le jeu des volumes, les cadres, les embellissements et les mots et bouts de phrases. Bon, OK, j'avoue...J'aime TOUT dans cette page!!! LOL!
Par contre, comme vous le savez, je suis particulièrement nulle en couture, alors, j'ai dû, à nouveau, ruser!!!!
Je me retrouve avec une page, qui, bien que différente de l'original, concentre cependant tous les éléments énumérés plus haut.

What I particularly liked in this page is the background, made of different paper strips, the different layers, the frames, the embellishments and the different words and phrases. Well, I confess...I like every single bits of that page LOL!
What I knew from the beginning to be impossible for me was to add some stitching to the page, as you probably know by now, I'm totally hopeless at it!
However, I've come up with a page which is quite different from the original, but which includes the elements I've listed above.
A la place de bandes de papiers, j'ai collé des bandes de washi tape et j'ai encadré ma photo.
Instead of using strips of paper, I used some washi tape strips. and I framed my pic'.


J'ai également tenté de jouer sur les volumes et les différentes couches de papiers, et j'ai également ajouté des embellissements (trombones, badges et perspextives de chez Bramblefox, ainsi que des embellissements en liège de chez Spiegelmom Scraps).
I also tried to add some volume and layers, as well as some embellishments (paper clips, perspextives, flairs and Spiegelmom Scraps felt and cork stars and clouds)





Puis j'ai ajouté des mots et des bouts de phrases, en autocollants ou à l'aide de tampons.
I then added some words and phrases, using either stickers or stamps.


Ce fut un réel plaisir de scraplifter une si talentueuse scrappeuse. Et vous, avez vous participé à ce challenge?
A la semaine prochaine, pour un nouveau Scrappy Friday et un nouveau scraplift!

It was such a pleasure to scraplift such a talented scrapper! Have YOU tried to play along with us this week?
See you next Friday for another Scrappy Friday!

Christine

Feel like buying some goodies? Use my code to get an immediate 15% discount code on every products in Spiegelmomscraps Shop! And remember, all cork and felt items will disappear from the shop so... If you like them, grab them before it's too late!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire