vendredi 21 juillet 2017

Scrappy Friday A card - Sparklers DT

Bonjour à tous, Hello Creatives!

De tous les challenges chez Spiegelmom Scraps ce mois-ci, celui-ci est, de loin, le plus problématique pour moi. 
En effet, même si je suis une fervente admiratrice de la couture sur les pages de scrap, je dois avouer que je suis, dans ce domaine, d'une nullité extrême. LOL!
 
Amongst all the challenges this month, this one is, by far, the most difficult for me. Even though I totally enjoy and admire sewing and stitching on other scrappers' pages, I personally don't have a clue on how to do it on my creations.

To be perfectly honest with you, I've spent a whole afternoon trying and starting again, before realising what is obvious : I certainly do NOT have the talent to do it.
Cependant, je ne voulais pas renoncer, même après une après-midi entière à rater tous mes essais, car voulais vraiment participer à ce challenge. Alors j'ai décidé de le réaliser à petite échelle (d'où la carte).

However, I still wanted to take part in the challenge, so I decided to work on a smaller scale. That's why I've made a card!


Je n'ai fait qu'utiliser des encres et des tampons pour créer mon fond de carte, et j'ai cousu en suivant les lignes de l'un de mes tampons préférés, style couture. Ca y est, le tour est joué!

I just used some inks ans stamps to create the background and I stitched along the lines of one of my favorite stamps. That was it! I did it! LOL!



J'ai ensuite collé une petite étoile en liège (dernières pièces disponibles en boutique avant l'arrêt total de la production) afin de décorer mon étiquette Joyeux Anniversaire, réalisée grâce au beau tampon de chez Chou Flowers!

I then used a cork star to decorate the happy birthday tag . If you do like those ones, grab them in the shop, before it's too late!
As far as the tag is concerned, I used a fantastic stamp made by Chou Flowers.

A la semaine prochaine, pour un prochain Scrappy Friday!
See you next week for another Scrappy Friday!

Christine

Feel like buying some goodies? Use my code to get an immediate 15% discount code on every products in Spiegelmomscraps Shop! And remember, all cork and felt items will disappear from the shop so... If you like them, grab them before it's too late!

Hello Life - Bramblefox Summer Guest Designer

Bonjour à tous, Hello There!

Ce mois-ci, Bramblefox sponsorise le challenge de UK Scrap Addicts. Tout ce que vous devez faire pour remporter un lot de produits, c'est de scrapper une GRANDE photo!

This month, Bramblefox is sponsoring UK Scrap Addicts Challenge. 
All you have to do is scrap a BIG picture and you can win an amazing bunch of goodies!
 
En ce qui me concerne, j'ai choisi de scrapper une photo que j'aime tout particulièrement et qui se prêtait bien au jeu de l'agrandissement.

As far as I'm concerned, I've chosen  a picture of my kids which I particularly like and which I knew would fit the challenge of using a bigger picture than usual.

Pour travailler mon fond de page, j'ai utilisé des Stabilo Pens 68 mélangés à de l'eau pour parsemer ma page de tâches. J'ai choisi des couleurs qui se mariaient avec la photo choisie, et la mer, donc des tons bleus et verts. J'ai également utilisé de la texture paste et des tampons, que j'ai placés et travaillés en diagonale. Dans la diagonale opposée, j'ai joué aves des bandelettes colorées avant de finalement coller ma photo.
Then I worked on my background. I used some Stabilo Pen 68 added with water to make stains in colours which matched my picture. So I chose some blueish and greenish colors to match with the sea. I also used some texture paste and stamps in a diagonal, and colourful paper in the other diagonal before sticking my picture on its background.
Enfin, j'ai terminé en ajoutant diverses étiquettes, ainsi que des autocollants, tampons, sequins et autres divers embellissements, en gardant le même combo de couleurs.
I then added tags, stickers, stamps, sequins, various embellishments coordinated to the different colours already mentioned all around my picture.


Pour finir, j'ai décidé de coller des embellissements SUR la photo elle-même, puisque la place ne manque pas! J'ai choisi un tag, des autocollants, ainsi que  le Perspextive Hello Life.  J'ai également ajouté les badges Currently et Right Now.
To finish,I decided to add some embellishments ON the picture itself since it is a big picture. I chose a tag, some stickers and the "Hello Life" Bramblefox perspextive. I also added the Currently and Right Now flairs on the colourful stripes of paper.
J'aime travailler en diagonales et ajouter des touches de couleur, je trouve que cela permet de dynamiser la page.
I think working with diagonals and adding touches of colours make the page more dynamic.

Je me suis vraiment amusée à participer à ce challenge, je vous propose de vous y essayer, le lot à gagner en vaut vraiment la peine! Et pendant ce mois de Juillet, bénéficiez de 10% de remise sur tous les produits Bramblefox!
A très vite, Biz

I really enjoyed preparing this challenge, why don't YOU give it a try? The bunch of goodies is totally worth it! And don't forget, you're entitled to a 10% discount in Bramblefox shop throughout July!

Love from France.
Christine

mardi 18 juillet 2017

Fun Summer Times - Bramblefox Summer Guest Designer

Bonjour à toutes, Hello there!

Comme vous le savez probablement déjà, j'ai le bonheur d'avoir été choisie pour être Guest Designer cet été chez Bramblefox.

As you probably already know, I've been asked to be a Summer Guest Designer for Bramblefox

Je suis ravie de passer l'été à créer aux côtés de Morag, Jackie, Julie and Giselle.

I'm so excited to be playing along with Morag, Jackie, Julie and Giselle.

Si vous ne connaissez pas encore ces fabuleux produits, je vous invite à les découvrir ICI. Vous découvrirez une vraie caverne d'Ali Baba pour les amatrices de planners et les scrappeuses de tous styles!

If you've ecer heard about Bramblefox, I'm sincerely sorry for you, and as a friend, I'm urging you to discover their gorgeous goodies for planner addicts and scrapbbokers of all range!

Pour réaliser ma toute première page, j'ai choisi le badge Here and Now et le Perspextive Love Much.
J'ai également parsemé ma page d'embellissements liège de chez SpiegelMom Scraps.

To do my first page, I've chosen the Here and Now flair as well as the Love Much Perspextive. I then added some cork goodies from SpiegelMom Scraps.
Quelques petits aperçus avant de vous quitter. La plupart des tampons utilisés vient de chez Graffiti Girl. Cette page est donc un condensé de mes marques coups de coeur.

Here are some sneak peeks. Most of the stamps used are Graffiti Girl Stamps. Thus this page gathers all my favorite brands LOL!




J'ai pris beaucoup de plaisir à réaliser cette toute première page pour Bramblefox, j'ai voulu réaliser une page estivale, très colorée et j'ai pris plaisir également à scrapper une ancienne photo de Maëlle. Celle ci date d'il ya  6 ou 7 ans. Le temps passe, mais les photos restent!

I particularly liked scrapping this summer page, full of colors and using a photo of Maëlle which dates back from 6 or 7 years ago. Time flies, but pics remain!

Trop hâte de vous retouver pour vous faire découvrir de nouveaux produits de chez Bramblefox!
 A très vite, Biz
 
Can't wait to make you discover other Bramblefox goodies!
Love from France.

Christine

vendredi 14 juillet 2017

Happy Birthday America - Spaklers Team

 Bonjour à tous !Hello Creatives!

Me revoici pour le thème de la 2è semaine de Juillet chez SpiegelMom Scraps. Cette semaine, il faut scrapper un anniversaire que l'on ne scrappe normalement pas. J'ai décidé de faire une page sur le 4 juillet, Fête Nationale américaine, et ironie du sort, la date de publication de cet article est le 14 Juillet, Fête Nationale française. Comme pour mieux souligner les liens qui unissent nos deux pays!

Here I am with July second week challenge : Scrap a birthday you normally wouldn"t...
I immediately took the opportunity to celebrate the American National Day.... And here is my page. I find it quite ironic that I'm publishing it on July, 14th, which is France National Day. As if to highlight the link between our two countries!

Pourquoi rendre hommage à l'Amérique? Why did I decide to pay a tribute to America?

Tout d'abord parce que c'est un pays que j'ai déjà visité et que je m'apprêtes à visiter en Avril prochain. (Trop trop hâte!!!) Puis parce que je suis prof d'anglais et que cette langue me fascine, même si l'accent américain n'est pas de tout repos!!!
Enfin, en ce qui concerne le scrapbooking, c'est le premier pays à m'avoir fait confiance et à m'avoir permis d'intégrer des DT, ce qui m'a également permis de découvrir et d'échnger avec des scrappeuses américaines talentueuses!

First because this is a country I've already visited, and which I will visit again (next trip is scheduled for April, 2018, I'm sooooo looking forward to it!!!)
Then, because I'm an English teacher and I'm in love with the American language even though its accent is quite hard to get used to at first.
Then, America is the first country to have trusted me as far as scrapbooking is concerned and enabled me to be part of Creative Teams. Thus, I am now so happy to have virtually met talented and nice American scrappers.

Pour réaliser ma page, j'ai utilisé les sequins de la collection Honor Guard, à cause de leur couleur bien sûr! J'ai également utilisé de la texture paste bleue et rouge, que j'ai étalée sur des pochoirs Graffiti Girl. Enfin, j'ai ajouté un badge de chez Joli Mess, qui lui aussi s'accordait totalement avec la thématique de ma page. Ne restait plus qu'à remplir les espaces avec des tampons de marques et de polices différentes, pour dynamiser le tout!

To make my page, I decided use the Honor Guard sequins, because of their color, obviously.. I also used blue and red texture paste which I spread on numbers and stars.
Then I decorated a Birthday card with the sequins and added some felt hearts and cork stars. I also added a Joli Mess flair, again, using it as its colors perfectly matched my theme.
Then I used various stamps to fill the empty spaces.


J'espère que vous avez passé un bon 4 juillet, je vous donne rendez vous la semaine prochain pour un nouvea Scrappy Friday!
Hope you had a wonderful 4th of July, see you next week for a brand new Scrappy Friday!

A très vite, Biz, 
Love from France,
Christine
Feel like buying some goodies? Use my code to get an immediate 15% discount code on every products in Spiegelmomscraps Shop!

Mixed - up Special Issue

Bonjour à toutes,Hello there,

Me voici aujourd'hui avec une super nouvelle. Je suis très heureuse de vous annoncer que j'ai été choisie, avec des dizaines d'autres scrappeuses talentueuses des 4 coins du globe, pour participer au Numéro Special Scrapbooking de Mixed-Up Magazine.

Today, I am totally excited to tell you I've been chosen, amongst with many talented scrappers from all over the world, to take part in a special Scrapbooking Issue at Mixed-up Magazine.

Ce numéro spécial est disponible dès aujourd'hui, chez Pocketmags ou sur l'appli Mixed up au prix de £4.99.
Available from 14th July from  Pocketmags or look for the Mixed Up app on your smart device. This Scrapbooking Special Issue retails at £4.99.


Ce numéro spécial est entièrement consacré au Mixed-Media avec plus de 100 pages d'inspiration par les plus grand scrappeurs du monde. Ce numéro contient 41 projets fabuleux, avec des pas-à-pas, des tutoriels vidéos afin de réaliser des pages ou des mini albums et autres projets!

This special issue dedicated to the art of mixed media scrapbooking has well over 100 pages of inspiration from top artists around the world! The Mixed Up Scrapbooking Special contains 41 fabulous projects, including lots of step-by-step and video tutorials for layouts, mini albums and off the page projects.  

Nous vous offrons un guide d'achat pour vos fournitures Mixed Média, du niveau débutant à expérimenté, et pour tous les styles, du Clean and Simple au total  style Grunge.
We'll help you get the best from your mixed media supplies, with projects ranging from beginner level to advanced, and styles ranging from clean and simple to spectacularly grungy.

Pour ma part, je souhaite remercier ici Ewelina et Katy Leitch de leur confiance et de m'avoir permis de participer à cette expérience géniale! Je me suis éclatée à vous proposer un petit pas à pas dont voici un aperçu:

I'd like to say thank you to Ewelina and  Katy Leitch to ask me to join this fantasctic adventure! I really enjoy making a step-by-step and was totally happy to be trusted!
Here is a Sneak Peek of my layout:

Si vous voulez en voir plus, foncez acheter votre numéro spécial. Bonne lecture!
Want to see more? Grab the Special Issue!

A très vite, Biz
Love from France
Christine

lundi 10 juillet 2017

Nature - creative Scrappers DT

Hello Creatives!

Here I am with a new page using Sketch 308!!! I decided to pay a tribute to my garden which I have totally created with my sister-in-law! It used to be a jungle when we bought our house, and we managed to turn it into a heaven place.
I really like walking in it and observe birds and my flowers. Peonies are my favorites but I also like poppies.

Those are special to me. I like the shape of their petals. They look like lace....And to top it all, their color perfectly matches my Neon Summer sequins from Spiegelmomscraps... :-)


I really like taking picture of the variety of plants and flowers I managed to grow. I think I might even make an album totally dedicated to them!


Hope you enjoyed my page, 
Waiting for you now to create beauties using the July sketch!

Love from France,
Christine

vendredi 7 juillet 2017

Sardine - Sparklers DT

Bonjour à tous! Hello there!

C'est l'heure du premier challenge de Juillet chez SpiegelMom Scraps! Cette semaine, il s'agit de scrapper des émoticônes, et de parler de nos émotions.
C'est tout naturellement que j'ai décidé de scrapper Sardine, elle qui nous prodigue un tel maour depuis 10 ans maintenant!

Here I am with the first challenge of July : At SpeigleMom Scraps, we've decided the first week of July theme will be Emoji love or scrapping about emotions.
I've decided to scrap about love, and was inspired by my (now famous) cat Sardine. She's been giving our family so much love over the last 10 years that she totally deserves to be, once again, the inspiration for my page!!!!

Afin de réaliser ma page, j'ai à nouveau utilisé ma collection chouchou (Meow de chez My Mind's Eyes) ainsi que les fichiers de découpe gratuits de ches Spieglemom Scraps ( collection I love your face). Et comme d'habitude, j'ai parsemé ma page d'encre, de sequins  (collection Fairy Garden) et de mes tous nouveaux et tous beaux tampons  Comptoir du Scrap (J'adore le tampon Meow et le tampon calendar !!!!)

To make my page, I decided to use the Meow Collection from My Mind's Eyes and SpiegleMom Scraps  I love your Face Cut files.
As usual, I splattered my page with ink, my brand new Comptoir du Scrap stamps (look at that Meow stamp!!! And the calendar stamp is also my favorite!!! )and sequins. This time I used the Fairy Garden collection.




Et vous? Vous scrappez souvent vos animaux?
J'attends de découvrir vos pages! A très vite, Biz

What about you? Do you often scrap your pets?
Can't wait to see what you'll be creating for the Emoji theme.
Love from france.
Christine

Feel like buying some goodies? Use my code to get an immediate 15% discount code on every products in Spiegelmomscraps Shop!